تبريک
به بانوي صلح
ايران
اعطاي
جايزه صلح
نوبل به شيرين
عبادي، حقوقدان،
قاضي، استاد
دانشگاه،
نويسنده، و
فعال حقوق بشر
را صميمانه به
اين بانوي
گرانقدر و خانواده
ايشان و تمامي
آزادي خواهان
و طرفداران
حقوق بشر در
سراسر جهان و
ايران، بويژه
به همه زنان
کشورمان،
تبريک مي
گوييم.
اهداي
اين جايزه به
شيرين عبادي
به عنوان يک زن
ايراني مبارز
در راه
دمکراسي و
حقوق بشر، و مدافع
حقوق زنان، و
حامي حقوق
کودکان،
نشانگر
پشتيباني
وجدان آگاه
جهانيان از
مبارزات مردم
ما در راه
دمکراسي است و
نيز سمبل
همراهي جهان
مترقي با
مبارزات زنان
ايران در دفاع
از حقوق
انساني خويش و
تلاش هاي
انساندوستانه
در جهت حمايت
از کودکان در
کشور ما مي
باشد.
اعطاي
جايزه صلح
نوبل ستايشي
است از مبارزه
پيگير شيرين
عبادي در راه
دمکراسي و
حقوق بشر، احقاق
حقوق زنان و
کودکان و
قدرداني از
شجاعت و
مقاومت ايشان
عليرغم تهديدهايي
که عليه امنيت
جان وي صورت
گرفته است.
جمهوري
خواهان شمال
کاليفرنيا
ضمن تبريک
مجدد و آرزوي
موفقيت براي
شيرين عبادي
در تلاش هاي
انسان
دوستانه
ايشان، آرزو مي
کنند که
مبارزات صلح
آميز مردم
ايران و بويژه
زنان براي
دستيابي به
حقوق خويش و
تحقق دمکراسي
با همياري
مردم صلحدوست
و هوادار
دمکراسي در
جهان به
پيروزي نائل
گردد.
جمهوري
خواهان شمال
کاليفرنيا